【白羊座】译者：@玥家樂
从占星的角度来说，本周五会是一场非比寻常的狂热转折点。两颗行星外加月亮都会在这天进入你们白羊座的地盘，同一天，如果你在英国，你就能在周四下午它们掠过北美到周六中午经过新西兰时带来的全面影响。你一直在为了此刻不停准备着，沉寂着，此时你已经准备好将你的新计划付诸实践了，这些新计划都是你的成果。虽然开始实施这些新计划看起来需要很谨慎，但是仅此一次它已为自己打好基础。
【金牛座】译者：@柒菠萝
尽管你十分喜爱你的朋友们，但是你并不打算把一辈子的光阴花费在他们身上。你十分独立，并懂得时间的艺术，宠爱自己的同时也不忘在独处的隐秘时光里积极充电。从身体健康的角度来说，独处也是极好的，它是维持情绪平衡的必要部分，以在生理和精神上的均衡。你不是那种享受匆匆生活，社交圈里十分狂热的参与者，反而在狂欢结束后倍感失落。尤其是你在工作上十分忙碌，不得不为此付出……
【双子座】译者：@麻小从
星象的焦点从你的专业野心和追求，转移到这些追求背后的意义和价值。能让你充分发挥聪明才智并且让你感觉有所贡献的工作，不仅为你的生活带来知足和满意的况味，而且对你来说，这是一个飞跃性的开始。对自己重要的事物，你一直都能做到心中有数。所以，你的死党圈和普通朋友圈也同样重要。
【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖
提及巨蟹座，大家都会传统的想到家庭观念或者规律的家庭生活。而这个情景也是部分小巨蟹们梦寐以求的状态，你们在家庭事务中投入了很多的情感，所以即使是家中很小的烦乱也会掀起大风大浪。在面对伤痛和不适的时候，你们所表现出的惯有反应往往是逃离这些不愉快的刺激，逃到相对开心一些的地方去，更倾向于去开辟新的生活而不是返回面对旧有的问题。无论是从一种情况换到另一种情况，还是从一个地方换去另一个地方，旅行对你们来说总是会上瘾的。如果跑来跑去能让你觉得很开心，那么便是没有任何问题的，只怕你在过程中并没有找到自己想要的满足，反而会感到更加的失落。
【狮子座】译者：@Felicity诺
你一直挣扎于与亲密伴侣之间关于“共享”的这一问题。你很难找到一个让自己舒服的平衡点：既能让关心你的人觉得你是慷慨大方的，又能让他们赏识并支持你。理想的状态是：你能在帮助别人的同时温暖自己。但恐怕这只是一个脑海中一闪而过的念头罢了，毕竟你的资源是有限的，很难达到共赢，并且你要为自己留有余地。本周，尽管你会顺着自己的想法继续行动，但你多少还是会考虑别人的观点，目前看来你确实应该如此。
【处女座】译者：@波鲁克Skywalker
尽管你关心他人，并且力所能及地去帮助他们，这大致上是出于一种无言的理解。你对于突然开始偶然的帮助，或者指引他人回到正道上没有怨言，但是若这种援助成为一种常态，那么你会变得易怒，因为这会不停地占用你的时间。不要把一段辛苦经营的关系弄坏了，因为那些接受你帮助的人对于你的感受是一无所知的。
